このページは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます: English
編集方針
基本方針
- 公式の情報源にもとづく事実。 公開日、話数、チャート順位、価格、成分は、放送局、配信サービス、レコードレーベル、配給会社、ブランド、公式チャートなどの公式の情報源から取得しています。リリース予定については、公式発表(アーティストの所属事務所の声明など)を伝える信頼できる報道を情報源とすることがあり、その場合は記事へのリンクを掲載します。ファンサイトやまとめサイトでしか確認できない項目は空欄のままにします。
- すべての事実に出典と日付を記載。 配信状況や販売状況は変わるため、配信先・購入先の情報には最終確認日を表示しています。
- 「似ている」のであって「同じ」ではない。 韓国の作品やアイテムがなぜ似ているのか(ジャンル、雰囲気、テーマ、サウンド、主要成分、仕上がり)を説明します。ある作品が別の作品をまねていると表現することはなく、ある商品を他ブランドの商品と同一である、上回っている、またはその「dupe」であると表現することもありません。
- 人ではなく作品を扱う。 アーティスト、俳優、その他の人物について、うわさ、交際関係、私生活、健康、法的な問題、騒動などは掲載しません。
- ネタバレなし。 作品紹介は、公式の一行あらすじ程度にとどめます。
- 転載しない。 文章はすべて独自に執筆しています。歌詞、脚本、字幕、あらすじ全文、他媒体の記事は掲載せず、ポスター、場面写真、アルバムジャケット、人物の写真もアップロードしません。音楽や予告編は、公式チャンネルへのリンクまたは公式の埋め込みでのみ紹介します。
- 健康に関する表現をしない。 コスメについては、ブランドが公表している成分、テクスチャー、仕上がり、価格を掲載します。医学的な表現や効果に関する表現は行いません。
AIの使い方
事実の収集や短い説明文の下書きに、AIツールを活用しています。正確性を保つため、次のように運用しています。
- 日付、順位、価格、数量は、確認済みのデータファイルから自動で挿入しており、AIが入力することはありません。
- 各項目は、公式の情報源を開いて確認した後にのみ掲載します。確認できない項目は掲載しません。
- 下書きは、禁止表現(模倣をうたう表現、健康に関する表現、人物に焦点を当てた内容)の自動チェックを通過した後、担当者が承認します。
翻訳
英語以外の言語のページは、英語の原文をもとにAIツールで翻訳し、その後、別の工程で正確さ・自然さ・このページのルールに沿っているかを確認しています。事実、数値、リンク、出典はどの言語でも同じです。作品タイトルは、現地の公式タイトルがある場合はそれを使用します。翻訳がおかしいと感じたら、hello@k-remix.com までお知らせください。
独立性
広告主やアフィリエイト提携先が、掲載する作品やアイテムの選定や紹介の仕方に影響を与えることはありません。